-
1 dot grow
Полиграфия: приращение растровой точки, приращение растровой точки (при экспонировании, проявлении, печати), увеличение размера растровой точки (при экспонировании, проявлении, печати) -
2 masking sheeting
Полиграфия: выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона, выкрывание ненужных деталей при экспонировании с помощью специального шаблона (маски для выкрывания) -
3 masking
['mɑːskɪŋ]1) Общая лексика: кино каширование кадра, надевание противогаза, фото, экранировка2) Медицина: маскировка (напр. звука при исследовании слуха)3) Военный термин: маскировочный4) Техника: маскирование, маскировка звука, наложение маски, нанесение маскировочного покрытия, нанесение маскирующего слоя (или покрытия), программируемое ограничение сектора обзора РЛС5) Автомобильный термин: ограждение, покрытие неокрашиваемых частей кузова, предохранение (напр. какой-либо части детали от ударов дроби при обдувке)6) Кино: каширование, каширование кадра7) Металлургия: защита участков изделий, не подлежащих обработке (при термической и химико-термической обработке), взаимное экранирование изделий при термообработке (ухудшающее теплообмен)8) Полиграфия: выкрывание (участков оригинала), выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона, маскирование с помощью обрезной маски, наложение маски (в распознавании изображений)9) Психология: маскирующее действие, маскирующий эффект10) Театр: одежда сцены11) Вычислительная техника: диафрагмирование, маскирующий, наложение установка маски, установка маски, экранирование, экранирующий12) Космонавтика: защита, установка масок13) Картография: маскирование (в цветоделении)14) Силикатное производство: маскировка (напр, стекла при травлении)15) Радиолокация: программируемое ограничение сектора обзора РЛС (с целью устранения помех телевизионным приёмникам или предотвращения использования сигналов РЛС противником)16) SAP. маска17) Микроэлектроника: литография18) Полимеры: защита временным покрытием (под трафарет)19) Автоматика: защита (деталей, не подлежащих обработке)21) Виноградарство: образование масок (на стенках бутылок)22) Электрохимия: защита поверхностей временными покрытиями, изоляция поверхности образцов -
4 undercut
[ˌʌndə'kʌt]1) Общая лексика: бросок или удар снизу, бросок снизу, вырезка (часть туши), ослаблять, поднутрение, подрезать, подрубка, продавать по более низким ценам (чем конкурент), продавать по более низкой цене, сбивать цену, сбивать цены, сбить, удар снизу, удар снизу вверх, перечёркивать, тип стрижки, когда волосы снизу стригут короче верхней части2) Геология: подкапывание, подмывание, подрубленный, подрывание, углубление, вымытое волнами3) Морской термин: (зуб. пер.) подрезанный зуб4) Спорт: делать подсечку, перемах, подсечка5) Техника: внутренняя выточка, кольцевая канавка, наружная выточка, ослабление (сварного шва), подмыв, подмывать (напр. откос), поднутрять (ание), подрез, подрезание, подрезка, подруб, прорезать канавку, протачивать канавку, угол поднутрения, подрез зоны сплавления6) Химия: ослабленный (о сварном шве)7) Строительство: подрывать8) Торговля: дешевле чем у конкурентов. (To sell a product, service, etc., cheaper than the competition.)9) Экономика: занижать цены11) Автомобильный термин: передний угол, подрезанный (о зубе шестерни)12) Горное дело: зарубать, зарубка, нижний вруб, нижняя зарубка, подрубать, производить нижний вруб (нижняя)13) Лесоводство: надруб, недоруб, подпил, подруб (вырез в дереве со стороны направления его валки), продороживать (коллектор), поперечный рез снизу для предотвращения скола (лежащего дерева, бревна), непрямоугольный (о плечиках шпона)14) Металлургия: поднутрение (зуба инструмента)15) Экология: боковая эрозия16) Сварка: подрез (Подплыв металла шва при излишнем токе)17) Бурение: заточка, образовывать подрезы, подрезанный, подсечённый18) Микроэлектроника: подтравливание, подтравливать20) Автоматика: канавка для выхода резьбы, канавка для выхода шлифовального круга, недорез, неполный съём припуска, строгание боковой поверхности заготовки ниже верхней кромки, углубление на обработанной поверхности из-за внедрения инструмента, подтравливание (печатной платы)22) Макаров: боковое травление, искажение элементов при травлении, искажение элементов при экспонировании, подкапывать, подпил (вырез в дереве со стороны направления его валки), работать с неполной шириной захвата (напр. о комбайне), подмыв (напр. откоса), зарубка (нижняя), выточка (подрез), подмыв (углубление в лицевой поверхности уступа, возникшее в результате подмывания), недокопировка (формы)23) Табуированная лексика: женский лобок, физически привлекательная девушка24) Золотодобыча: ползовой шпур, ползовой шпур25) Нефть и газ: подплыв металла шва, подрез металла шва26) Общая лексика: вогнутый (о береге) -
5 bumping
1) Авиация: отказ в перевозке2) Техника: бурление, изготовление столбиковых выводов, кипение с толчками, образование толчков, плющение (крупы), подпрыгивание, резкое изменение параметров, склепка продольного шва (на корпусе жестяной консервной банки), толчок3) Экономика: обеспечение работой в первую очередь лиц с большим стажем работы, преимущественное обеспечение работой лиц с большей выслугой лет (при сокращении штатов)4) Автомобильный термин: образование выбоин и бугров, удар5) Горное дело: стреляние породы6) Лесоводство: выравнивание торцов7) Текстиль: валяние, выпуклость, валка, выгиб8) Электроника: формирование столбиковых выводов9) Пищевая промышленность: наталкивающийся, столкновение10) Консервирование: склепка продольного шва (на корпусе банки)11) Автоматика: дегазация12) Оружейное производство: придание дну заготовки гильзы плоской формы, производственная операция, штамповка дна гильзы13) Макаров: пульсирующее кипение, резкое изменение, скачок, толчки, выколачивание (напр. гальваностереотипа), местное изменение размера растровых элементов (путём использования при экспонировании контактных масок) -
6 dot gain
1) Техника: увеличение размера точки (растровой)2) Полиграфия: растискивание растровой точки, увеличение размера растровой точки, увеличение размеров растровых точек (при экспонировании или проявлении), растискивание, увеличение размера растровой точки при печати или на стадии изготовления фотоформ или печатных форм3) Вычислительная техника: "растискивание", расплывание растровой точки, увеличение размеров растровых точек -
7 mask
1. маска; маскироватьgel mask — маска — гель
2. фотошаблон3. непрозрачный материал, защищающий определённые участки офсетной пластины при экспонированииcharacter-containing printing mask — маска, содержащая буквенные знаки или текст
contrast reducing mask — маска, снижающая контраст
cropping mask — кадрирующая маска, вырезная маска
green filter mask — маска, снятая с зелёнофильтрового негатива
knock-out mask — маска, скрывающая следы кромок, прилегающих друг к другу негативов
4. фотоприправочный рельеф5. контактная маскаstocking mask — чулок, натянутый на голову, маска налётчика
6. цветокорректирующая маскаjelly mask — маска — желе
7. основная маскаprinting mask — маска для копирования; маска, используемая при копировании
Ulano mask — маска «Улано»
-
8 undercut
1. искажение элементов при экспонировании или травлении; подтравливание, боковое травление2. недокопировка3. выточка цилиндра4. превышение контрольного кольца над телом цилиндра -
9 location hole
фиксирующее отверстие (печатной платы)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
фиксирующее отверстие печатной платы
фиксирующее отверстие
Отверстие в печатной плате, предназначенное для точного расположения ее в процессе обработки.
[ ГОСТ 20406-75]
фиксирующее отверстие печатной платы
Отверстие на технологическом поле заготовки печатной платы, предназначенное для обеспечения правильного расположения фотошаблона рисунка печатной платы на заготовке печатной платы при экспонировании и слоев многослойной печатной платы при прессовании.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
42. Фиксирующее отверстие печатной платы
Фиксирующее отверстие
E. Location hole
F. Trou de positionnement
Отверстие в печатной плате, предназначенное для точного расположения ее в процессе обработки
Источник: ГОСТ 20406-75: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > location hole
-
10 tooling hole
фиксирующее отверстие печатной платы
фиксирующее отверстие
Отверстие в печатной плате, предназначенное для точного расположения ее в процессе обработки.
[ ГОСТ 20406-75]
фиксирующее отверстие печатной платы
Отверстие на технологическом поле заготовки печатной платы, предназначенное для обеспечения правильного расположения фотошаблона рисунка печатной платы на заготовке печатной платы при экспонировании и слоев многослойной печатной платы при прессовании.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tooling hole
-
11 alignment machine
установка совмещения (при экспонировании полупроводниковых ИС)Большой англо-русский и русско-английский словарь > alignment machine
-
12 exposure optical path
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exposure optical path
-
13 alignment machine
Англо-русский словарь технических терминов > alignment machine
-
14 exposure optical path
ход световых лучей при экспонировании; ход экспонирующих световых лучейАнгло-русский словарь технических терминов > exposure optical path
-
15 Amberlith
Полиграфия: "Амберлит" (плёнка с янтарно-жёлтым съёмным слоем для изготовления масок для выкрывания ненужных деталей рисунка при экспонировании) -
16 alignment machine
2) Микроэлектроника: установка литографии -
17 exposure light source
Полиграфия: источник света, применяемый при экспонировании -
18 exposure optical path
-
19 overexposure
[ˌəʊvərɪk'spəʊʒə]1) Общая лексика: слишком частое упоминание в печати, фото передержка, чрезмерно частое упоминание, надоедливая, назойливая реклама какого-либо политического деятеля средствами массовой информации2) Медицина: передозировка, чрезмерное воздействие (напр. ультрафиолетового облучения)3) Американизм: слишком большая шумиха (вокруг кого-л.), слишком частое упоминание в печати (и т.п.)4) Спорт: избыточное воздействие5) Военный термин: доза (радиоактивного) облучения выше предельно допустимой, переоблучение6) Техника: передержка, переэкспонирование7) Полиграфия: передержка (при экспонировании)8) Специальный термин: переобучение9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отравление10) Макаров: передержка (фото) -
20 Amberlith
фирм."Амберлит" (плёнка с янтарно-жёлтым съёмным слоем для изготовления масок для выкрывания ненужных деталей рисунка при экспонировании)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > Amberlith
См. также в других словарях:
Сдвиг строки при сбое растрового процессора — смещение на несколько пикселов влево или вправо одной или нескольких строк при экспонировании фотоформ (печатных форм) в лазерном экспонирующем выводном устройстве компьютерной издательской системы … Реклама и полиграфия
Фотография — (от Фото... и ...графия) совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов и оптических сигналов на светочувствительных слоях (СЧС) путём закрепления фотохимических или фотофизических изменений, возникающих в СЧС… … Большая советская энциклопедия
ФОТОГРАФИЯ — совокупность методов получения стабильных во времени изображений предметов на свето чувствит. слоях (СЧС) путём закрепления фотохим. или фотофиз. изменений, возникающих в СЧС под действием излучения, испускаемого или отражаемого объектом.… … Физическая энциклопедия
ФОТОГРАФИЯ ЧЁРНО-БЕЛАЯ — (серебряная фотография, галогеносеребряная фотография), совокупность способов и процессов получения изображения объектов на галогеносе ребряных регистрирующих материалах. Используется для получения отдельного кадра неподвижного объекта на… … Химическая энциклопедия
Методы создания высокого вакуума — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Экспозиция (фото) — У этого термина существуют и другие значения, см. Экспозиция. Экспозиция (в фотографии, кинематографе и телевидении) количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана… … Википедия
РЕНТГЕНОВСКАЯ ЛИТОГРАФИЯ — метод микроэлектронной технологии, заключающийся в формировании с субмикронным разрешением защитной маски заданного профиля на поверхности подложки; осуществляется при помощи рентг. излучения длиной волны l 0,4 5 нм; один из методов… … Физическая энциклопедия
ФОТОРЕЗИСТЫ — светочувствит. материалы, применяемые в фотолитографии для формирования рельефного покрытия заданной конфигурации и защиты нижележащей пов сти от воздействия травителей. Ф. обычно представляют собой композиции из светочувствит. орг. в в,… … Химическая энциклопедия
термокопирование — способ копирования документов, основанный на свойстве некоторых материалов изменять своё состояние под действием тепла (ИК лучей). При экспонировании тёмные участки оригинала (элементы изображения) поглощают ИК лучи, нагреваются и это тепло… … Энциклопедический словарь
сенситограмма — (позднелат. sensitivus чувствительный + ...грамма) шкала почернений, образующихся на фотоматериале под действием различных количеств освещения при экспонировании его в сенситометре. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сенситограмма … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера